Boldog új évet - és miegymás

Először is szeretnék minden kedves olvasónak nagyon boldog új évet kívánni!

Másodszor pedig szeretnék elnézést kérni, már legutóbb is csak egy összegző post sikeredett, és azóta megint eltelt 4 hónap, szóval néhány mű azóta készült, ezekből válogatok egy csokorra valót. Legakkurátusabban a facebook-on lehet követni az eseményeket, jól áll a google+ karbantartása is, a twitter már elhanyagoltabb, az instagram oldal is még gyerekcipőben jár, de sajnos pont a blog áll a legcsehebbül...

Reszkessetek betörők / Home Alone

Nincs karácsony Kevin nélkül :)

Reszkessetek betörők / Home Alone

10000 forint, 2014-es kiadás, előlap / 10000 HUF, 2014 printout, obverse

Az új tízezres:

10000 forint, 2014-es kiadás, előlap / 10000 HUF, 2014 printout, obverse

Az éhezők viadala: A kiválasztott 1. rész / The Hunger Games: Mockingjay Part 1

Az éhezők viadala: A kiválasztott 1. rész / The Hunger Games: Mockingjay Part 1

Az éhezők viadala: A kiválasztott 1. rész / The Hunger Games: Mockingjay Part 1

Csillagok között / Interstellar

Csillagok között / Interstellar

A hobbit: Az öt sereg csatája / The Hobbit: The Battle Of The Five Armies

A hobbit: Az öt sereg csatája / The Hobbit: The Battle Of The Five Armies

A hobbit: Az öt sereg csatája / The Hobbit: The Battle Of The Five Armies

Bunyó Godzillával

Oké ez nem filmplakát, mert ilyen film nincs sajnos (pedig mekkora jó lenne!), de azért itt a helye ebben a rovatban. Vigyázat, DZ-betű-veszély!! :) (Azért is készült ez el, mert a rendes Godzilla-plakát még várat magára. Pedig tervben van...)

Bunyó Godzillával - majdnem filmplakát :)

All right, this is not an actual movie (but I wish it was), the so calles Spencer vs. Godzilla classic. (The original and now the 2014 version of Godzilla was planned, because of the unique DZ-letter, so that is the other reason why this was made.)

The Hobbit - Unexpected Journey poster – A Hobbit - Váratlan utazás plakát

Well, it's not a new movie, but as it's a serial, and the second one has been done in December, the third one will be actual soon, so it seemed to be a good idea to start where all begun and complete the trilogy. Actually, some extra posters are on-going, and of course the Lord Of The Rings trilogy-project can't wait forever too :)

The Hobbit - Unexpected Journey Rovás poster – A Hobbit - Váratlan utazás rovás plakát

Ez most nem egy új film, azonban mivel ez egy trilógia, melynek második része már decemberben elkészült rovás betűkkel, a harmadik rész pedig hamarosan érkezik, így annak a rovás verziója is aktuálissá válik, így jó ötletnek tűnt, ha teljes széria készül, és az elejéről indulunk. Tervben vannak extra Hobbit-plakátok is, és a Gyűrűk Ura trilógiájának rovással készült poszterei sem várhatnak örökké :)

4 hónap összefoglalója / Agenda of the previous 4 months

What a life I must have! It's been more than 4 months since the last post Unfortunately my life haven't been as exciting as it looks from the absence, I've been guilty in laziness - shame on me!

Actually, I wasn't so lazy, in the last 4 months there were some activities, if you follow the RD Facebook-page you should know - but it isn't a good excuse. In English, it is a bit, most of the posts were in Hungarian, but well, in Hungarian I didn't wrote a single line in here.

So firstly there was a map of Europe with Rovás, some jokes in Hungarian, 40th anniversary of the Rubik cube, the 32 teams of the FIFA World Cup with Rovás, and the most important: for Midsummer's Eve a short look of the brand new font called RD Loki:

Map of Europe with Rovás / Európa-térkép rovással

Országház, látogatóközpont képzelt buszmegálló / bus stop (at the Parliament), hypothetical

Midsummer's Eve / Szentivánéj

Rubik 40

Az űr veszélyes hely - főleg ha a két füled között van (Space is a dangerous place - especially it it is between you ears)

Ez a világ egyik legveszélyesebb élőlénye, évente milliók halálálért felelős. Mellette egy békésen úszkáló fehér cápát láthatunk. (This is one of the most dangerous creature of the world, it's responsible for deaths of millions. Next to them you can see a peacefully white shark.)

Sándor, József, Benedek zsákban hozzák a meleget

4 hónap telt el a legutóbbi bejegyzésta - micsoda életem lehet, gondolhatná mindenki... De sajnos nem emiatt, hanem a lustaságom miatt nem születtek új bejegyzések. Szerencsére ez nem azt jelelenti, hogy semmi nem született, a Facebook-oldalon születtek új bejegyzések, csak ide nem lettek összeszedve. Nos, ez a hiány most pótlásra került. Elnézést a hanyagságomért!

Való Világ és A Nagy Duett logo

Februárban indult a Való Világ 6 és A Nagy Duett 2, utóbbi már be is fejeződött, a mellékel logókat viszont még csak facebookon láthattátok - idáig. A VV tükrözése lehetséges, hogy indokolt lenne.

2048

The Grand Budapest Hotel

Ma jelenik meg nálunk a sokat sejtető című A Grand Budapest Hotel c. film - mely bármily sokat is sejtet, valójában egyáltalán nem szól fővárosunkról. De nem is ez a lényeg, sőt nem is az, hogy a kritikák alapján egyöntetű a vélemény, hogy érdemes megnézni, hanem az, hogy nem a könnyű plakátot választottam, hanem ezt. Kis túlzással emberiség ellenes bűn ezt a plakátot róni, de fontosnak látom, hogy a határokat világosan lássuk, és azokon feszegessünk is - és ha a célon túllövünk, lássuk azt is világosan.

A Grand Budapest Hotel

In Hungary today will be presented The Grand Budapest Hotel movie - which is important to Hungarian people, even if the movie doesn't do anything about Hungary or Budapest. But this is not the point, and nor is that critics are good, the point is I could use an easy poster without foreign names, and I didn't - it is hard, it looks like hell, all the English and other names with Rovás, but that is important, knowing, what is easy and what is pointless.


Eredeti kép: http://m.cdn.blog.hu/dv/dvdnews/image/grand_budapest_hotel_poster2.jpg

Mit kíván a magyar nemzet / What the Hungarian nation wants

Mit kiván a magyar nemzet.
Legyen béke, szabadság és egyetértés.

1. Kivánjuk a' sajtó szabadságát, censura eltörlését.
2. Felelős ministeriumot Buda-Pesten.
3. Évenkinti országgyülést Pesten.
4. Törvény előtti egyenlőséget polgári és vallási tekintetben.
5. Nemzeti őrsereg.
6. Közös teherviselés.
7. Urbéri viszonyok megszüntetése.
8. Esküdtszék, képviselet egyenlőség alapján.
9. Nemzeti Bank.
10. A' katonaság esküdjék meg az alkotmányra, magyar katonáinkat ne vigyék külföldre, a' külföldieket vigyék el tőlünk.
11. A' politikai statusfoglyok szabadon bocsáttassanak.
12. Unio.

Egyenlőség, szabadság, testvériség!

What the Hungarian nation wants.
Let there be peace, liberty, and concord.

1. We demand the freedom of the press, the abolition of censorship.
2. Independent Hungarian government in Buda-Pest.
3. Annual national assembly in Pest.
4. Civil and religious equality before the law.
5. National army.
6. Equal distribution of [tax] burdens.
7. Abolition of socage [land tenure].
8. Juries and courts based on an equal legal representation.
9. A national bank.
10. The army must take an oath on the Constitution, send our soldiers home and take foreign soldiers away.
11. Setting free the political prisoners.
12. Union [with Transylvania].

Equality, liberty, fraternity!

https://en.wikipedia.org/wiki/12_points_of_the_Hungarian_Revolutionaries_of_1848

Rovás bankjegyek - teljes széria

Eljött a nagy pillanat, kész a bankjegy-sorozat utolsó darabja is. Ez alkalomból pár gondolatot is szerenék megosztani.

Először is a személyes fontosságát ennek a sorozatnak. Ugyan nem látszódott, hisz több, mint egy évig készült, mint egy mostoha projekt, de mégis fontos volt ez, egyben ez volt az első. És rengeteg dolgot tanultam ebből.

Ugyanis a pénzek alkalmasak arra, hogy a rovás legtöbb nyűgét és problémáját felszínre hozzák:

• Kezdjük rögtön a számokkal: az egész ötlet alapvető mozgatója az volt, hogy a rovás számok a római számokhoz hasonlítanak sokkal inkább, mint az arab számokra, mint a tízes számrendszerre. Ez azonban inkább technikai jellegű gond volt, hiszen a négy karakteres 1000 helyére egy karakteres rovásjelet kellett betenni. A sokkal izgalmasabb problémát az okozta, hogy a rovásban nem létezik olyan, hogy 5000, 10000 vagy 20000 (ahogy római szám sincs ezekre). A rovás 1-től 100-ig sima összeadó módon működik, a 67 az 50+10+5+1+1 jelekből áll. A probléma 100 felett kezdődik: a 200 ugyanis 100+100 és 2×100 is (ugye szóban is kettőszáznak vagy kétszáznak mondjuk, amúgy érdekességképp megemlítendő, hogy a pénzeken helyesen kettőszáznak és kettőezernek kellene szerepelnie), ennek megfelelően ЖЖ és ЖII formában is értelmezhető lenne (Ж helyére a százas képzelendő, és jobbról balra olvasandó). Így a 786 lehetne (5+7)×100+50+10+10+10+5+1 is, és lehetne 500+100+100+50+10+10+10+5+1 is. Ez konvencionális kérdés, így is használják, úgy is. Látni kell, hogy amíg a 20000 mindenképpen 20×1000 és a 60 az 50+10, addig szükségképpen meg kell húzni a határvonalat, hogy hol van az összeadó és a szorzó módszer határa. Ezt a határt van, aki 100-nál húzza meg (ez esetben az önálló, modern időkben kitalált 500-as rovásjel sem szükséges), én magam először 2000-nél húztam meg a határt (ahogy a magyar nyelv is 2000-ig egybe, utána kötőjellel írja a számokat). Így az első szériában IIIXЖII volt a 2013, a 2000-es pedig mindkét változatban elkészült). Jelenleg azonban arra az álláspontra helyezkedtem, hogy ameddig csak lehet, menjen az összeadás, ez pedig a 4999, ami az utolsó olyan szám, ahol nem kell 4 ugyanolyan karaktert egymás után róni. Ez a pénzek esetén annyit jelentett, hogy a kétezres ЖЖ, az évszám pedig IIIIXЖЖ lett.
• A számok egy másik problémája a szériaszám volt: ez ugye két betűből és 7 számjegyből áll. Nomármos, a hétjegyű számot ha mint milliós számot tekintjük, akkor is problémás átírni, ha egyesével írnánk át, akkor is a hétből 10-20 karakter keletkezne. Azt gondolom, a problémát sikerült nagyon elegánsan megoldani.
• Ami szintén hamar felugrott problémaként, az a kétféle K kezelése. Egész végig a hagyományos módszer mellett kitartottam, de őszintén szólva a logikája sem annyira kifinomult, és leírni is rossz az aK-jelet (tükrözve sokkal jobban kézre állna szerintem, ez az egyik legkevésbé könnyen leírható karakter), úgyhogy kezdek hajlani arra, hogy lemondok erről a plusz karakterről.
• A kiejtés szerinti írásmód és a hagyományos magyar nevek baja is kötelező kelléke a pénzeknek, hiszen Vagyóczky Károly neve minden egyes bankón ott szerepel. Emellett Széchenyi, Bethlen, Rákóczi is galibát okozott. Ezekben az esetekben a mainstream és a saját véleményem szerencsére egyező: itt karakterhűen lettek átvezetve a vitatott betűkapcsolatok (ch, e, th, cz). Egyben a latin rövidítések (del. sc. pinx. is karakterhűen lettek áthozva, amin lehet csóválni a fejet jogosan.)
• A rovás jobbról balra való írása technikai gondot nem jelentett, azonban azt nem árt megjegyezni, hogy az igazi balról jobbra való gondolkodásmód szerint a háttérnek is tükrözve kellene szerepelnie és a portréknak kellene bal oldalon helyet foglalniuk. Ettől azonban eltekintettem, nem sok értelme lenne.
• Komoly technikai gondot jelentett, hogy a széles körben nagy betűkkel szereplő feliratok mellett rengetek biztonsági célból alkalmazott milliméteres latin betűs szöveg is szerepel a pénzeken, vagy nagyobb, de a háttérbe olvadó. Ezek nagy része maradt latin, ahol könnyű volt, ott lett módosítva csak.
• A kétezer és a kétszáz ugyan nem lett átírva, a Széchenyi kastély és a Hercules kút azonban szigorúan ki van javítva kötőjeles változatra. Hercules pedig Herkulessé lett konvertálva.

Végezetül felmerül a kérdés: szeretném-e, ha ilyen pénzzel fizetnénk? A válaszom egyértelmű, még ha esetleg meglepő is: nem. A pénzt ugyanis minden magyarnak és minden hazánkba látogató külföldinek használnia kell tudnia, és ugyan a magyarok színről és képről valószínűleg megismerik akkor is a pénzt, ha nem tudják elolvasni (bár ha megkérdezzük a járókelőket, ki szerepelt a 200-ason, sajnálatosan sokan nem tudnák), de egy külföldinek a 200 és a 2000 teljesen egykutya. Abban látok perspektívát, hogy a pénzre kerüljön a latin mellé rovás felirat, de jelen formájában ezen alkotások mögött gyakorlati tartalom nincs.

Mozaik a rovás pénzekből

Harry Potter

Ennek is eljött végre az ideje... Azért jó, hogy több, mint egy éves már a blog, mert így azok a projektek, amik már egy éve is éltek, magas prioritásúvá váltak és valahogy motiváltnak érzem magam, hogy elkészítsem. Így volt ez a pénzekkel, és így van a Harry Potter logójával is. Alapos tervezés (semmittevés) előzte meg, de az első lépéstől kezdve ment már, mint a karikacsapás, és azért is tök jó, mert a logó segítségével rengeteg plakát készíthető. Ennek ellenére pont nem egy direkt plakát-átdolgozással készültem a premierre.

Harry Potter rovásírással / Harry potter with Rovás font

Finally... The blog is older than 1 year, and this has it's special benefits. For example those projects, which were project one year ago and are still just projects, have now high priorities and I feel motivated to finish them. That was the situation with the moneys and that was with this particular logo of the Harry Potter series.

The original logo belongs to Warner Bros.

Background image: http://images2.fanpop.com/images/photos/6500000/HBP-harry-potter-6503949-1280-800.jpg

10000 Ft előlap és hátlap, végső változat / 10000 HUF final version, obverse and reverse

10000 HUF needed several fixings, because the 10000 HUF obverse was the first of the series, so it wasn't really sophisticated. I hope it is now! :)

10000 HUF Rovás obverse and reverse / 10000 Ft rovás-verzió, elő- és hátlap

A 10000 forintos bankó volt a legelső a sorozatban, így ez sok kis változtatást igényelt azóta, de remélem most már többre nem lesz szükség.

Dohányozni tilos / dohányzásra kijelölt hely (No smoking / smoking area)

Március 1-től kötelező a jogszabályban (39/2013. (II. 14.) Korm. rendelet) meghatározott táblák használata. Kis módosítással, de véleményem szerint még a jogszabály keretein belül maradva átalakítható rovásírásossá is. Aki kedvet kap, le is töltheti, ki is teheti, fényképeket várunk a Rovás Design facebook-oldalára vagy a designrovás kukac gmail pont com címre.

From March there will be official signals for No smoking / Smoking areas, as you see, in Hungarian, in English, in French, in German and in Russian. But why not in Hungarian with Rovás too?

20000 Ft előlap és hátlap, végső változat / 20000 HUF final version, obverse and reverse

After some fixings (the original version was pretty good in this case, the series' other pieces needed more changes) the final version of 20000 HUF banknote is here. Day by day new ones come, and next week I might write a longer post about the whole banknote-project. Enjoy!

20000 HUF Rovás obverse and reverse / 20000 Ft rovás-verzió, elő- és hátlap

Néhány módosítás után kész a 20000 Forintos Deák-igazolvány végső változata. Szerencsére ez a címlet igazán jól sikerült elsőre, így kevés módosítani való volt benne. Mostantól nap mint nap jön a többi, míg végül egy hosszabb gondolatmenettel is jelentkezem a bankjegy-projekt tapasztalatairól.

Városok project #4 - Győr

A magyar városokat bemutató sorozat 4. tagja Győr.

4th part of Hungarian cities series: Győr

John Travolta 60

Nicsak, ki lett 60 éves? Akár hiszik, akár nem, John Travolta. Boldog születésnapot!

Look who's 60? Believe or not, John Travolta himself. Happy birthday!

Valentin-nap / Valentine's Day

Valentin-nap alkalmából sok boldogságot szeretnék kívánni minden szerelmesnek, mindenkinek, aki volt már valaha szerelmes, vagy aki a jövőben szeretne az lenni! Ehhez pedig a sajnálatos módon parkolópályára állított RD Horus félkész betűtípust hívtam segítségül!

Valentin-nap rovás betűkkel / Valentine's Day with Rovás letters

I want to wish for all lovers and everybody who used to love someone or want to love in the future a very-very happy Valentine's Day! For this let me present the brand-new and still-under-construction-font, RD Horus. Enjoy the font and the day too! :)

Szocsi 2014 Téli olimpia - Sochi 2014 Winter Olympic games

Megkezdődtek a 2014-es téli olimpiai játékok Szocsiban, erre az alkalomra pedig az olimpia logóját nem lehetett nem átróni. Ugyan az eredeti logó zseniális koncepciója (s=2 o=0 h=4 i=1) visszaadhatatlan, ettől még jól mutat így is.

The 2014 Winter Olympic Games has just opened, so the Rovás version had to be made. The original logo is perfect, the s=2, o=0, h=4, i=1, with Rovás letters it is impossible to made something like that, but who cares.

A német doktor / The German Doctor / Wakolda

Wakolda Rovás poster

Amerikai botrány (American Hustle)

Január 23-tól a mozikban az év egyik nagy sikerfilmje, a 3 Golden Globe-díjat megnyert, 10 Oscar-díjra jelölt Amerikai botrány. A plakát érdekessége a sok angol (amerikai) név, és azoknak az átírása - bevallom, gondolkoztam, hogy az y az maradjon y és ne legyen i, de leszavaztam magamban.

Amerikai botrány (American Hustle) filmplakát rovásírással

Forgalmazza az InterCom

http://www.imdb.com/title/tt1800241

Városok project #3 - Miskolc

A mogyoró-meló / The nut job

Január 23-án, jövő csütörtökön jelenik meg A mogyoró-meló című film. Ugyan ide nem tartozik, de az előzetese alapján erősen emlékeztet a Túl a sövényen című filmre, és azt hiszem senkit nem buzdítanék a film megnézésére. :) De most amúgy is a plakát a lényeg - ennyit egyikkel se szenvedtem, pedig még lenne mit csiszolni rajta.

On next Thursday, on 23 January there will be released The Nut Job movie. It looks like it's another Over The Hedge, I don't think it's worth to watch, I do not recommend (based on the trailer) but this project, this website is not about films, this is about movieposters with Rovás letters.

http://www.imdb.com/title/tt1821658/